医療系語学力UPを目的としたカリキュラムになります。
目的としては、日本医療通訳協会が2023年6月11日(日)に開催する「2023年春医療通訳技能検定試験(2次試験)」のテスト対策講座となりますが、医療系語学力(中国語―日本語)をUPさせたい方にもおすすめです。
「絶対に合格したい」という生徒様は、ぜひお申込みください。
オンラインで授業を受けることが出来ます。オンライン環境は、ZOOMを使用します。
当社からお送りするURLにアクセスするだけで閲覧することが可能です。
ただし、スマホの場合は、事前にZOOMアプリをダウンロードする必要があります。(無料)
**講座の感想**
1 回目 |
月曜日 4/3 満員 |
金曜日 4/7 あと1名 |
レベル確認テスト 受講生1人づつ簡単な10分間の実技テストを行い評価します。 克服するべき弱点と課題を講師と共有し目標をたてます。 |
---|---|---|---|
2 ~ 4 回目 |
月曜日 4/10 満員 4/17 満員 4/24 満員 |
金曜日 4/14 あと1名 4/21 あと1名 4/28 あと1名 |
医療単語の使い方を学びながら、中国語訳出を中心に講義を行います。 (例題)今から話す日本語を、30秒以内で中国語に通訳してください。 「膵炎とは、膵臓の中で炎症が徐々に起こり、進行すると消化吸収不良や、糖尿病を引き起こす疾患です。」 |
5 ~ 8 回目 |
月曜日 5/8 満員 5/15 満員 5/22 満員 5/26 満員 |
金曜日 5/12 あと4名 5/19 あと4名 5/26 あと4名 6/2 あと4名 |
体の健康に関わる中国語を、日本語訳出を中心に講義を行います。 (例題)今から話す中国語を、30秒以内で日本語に通訳してください。 「今天中午边喝葡萄酒边吃了披萨,吃完之后肚子的正中间那里一直持续着一跳一跳的疼。」 |
医療通訳講座を開設している学校は沢山あります。そのような中でも私達は選ばれています。