WEB/通信講座

中国語の検定試験の2次試験対策講座～医療系語学力UP～

医療系語学力UPを目的としたカリキュラムになります。
目的としては、日本医療通訳協会が2023年6月11日（日）に開催する「2023年春医療通訳技能検定試験(2次試験)」のテスト対策講座となりますが、医療系語学力（中国語―日本語）をUPさせたい方にもおすすめです。
「絶対に合格したい」という生徒様は、ぜひお申込みください。
オンラインで授業を受けることが出来ます。オンライン環境は、ZOOMを使用します。
当社からお送りするURLにアクセスするだけで閲覧することが可能です。
ただし、スマホの場合は、事前にZOOMアプリをダウンロードする必要があります。（無料）

＊＊講座の感想＊＊

  • 日本語からの直訳とは違う言い回しや知っているとスムーズな日常使いの単語や熟語。学ぶ範囲で　特にコレだけは！という日本人に馴染みのない文言だけれど中国の方にはしっくりする言葉づかいを学べ　感謝しています。
  • 医療通訳の中国語は1人ではなかなか上達が難しく、前回の二次試験対策講座講座の内容が素晴らしかったので、感動してもっともっと学びたいと思ったので参加しました。
    実際に受けて、毎回得る内容が濃くて、新しい表現や単語を学べて、その場で訳す緊張感もあり、内容が頭に残りやすい。同じくらいのレベルの人達と学ぶのも刺激になるし、緊張感もありつつ、楽しく学べた。オリジナルの教材もとても工夫された内容で、どの講座よりもためになった。次回も是非参加したい。教材にたいして、先生が毎回音声をつけてくれたので、移動中や家事の間に耳で聴いて頭に残りやすくて凄く良かった。
  • 今回のクラス中に唯一の中国語を話せる学生にとして、講座は重大な意味が存在しています。通訳のテクニックを学ぶと同時に、喋る自信もつきました。有難うございました。
  • 二次試験対策のために受講しました。松永先生が一人一人に丁寧にアドバイスをしてくださり、本当に勉強になりました。もっと長く受講したかったです。
  • 日本語から中国語への通訳能力を少しでもレベルアップしたいと思い受講しました。先生が日本語で、中国語らしくなる表現のポイントを教えてくださったので、大変ためになりました。

    • 中国語の検定試験の直前対策の風景
    開催日程
    全8回　16時間（2時間×8回）
    1回分だけのお申込みはできません。前半4回分だけ、または後半4回分だけのお申込も可能です。
    ※4月および5月の月曜日（19:45-21:45）は定員に達したため、金曜日（19:45-21:45）を追加募集します。金曜日の開催も決定しております。
    　　　 　　　 　　　 　　　 　　　
    1
    回目    		月曜日
    4/3 満員    		金曜日
    4/7 あと1名    		 レベル確認テスト

    受講生1人づつ簡単な10分間の実技テストを行い評価します。
    克服するべき弱点と課題を講師と共有し目標をたてます。
    2
    ～
    4
    回目    		 月曜日
    4/10 満員
    4/17 満員
    4/24 満員    		金曜日
    4/14 あと1名
    4/21 あと1名
    4/28 あと1名    		 医療単語の使い方を学びながら、中国語訳出を中心に講義を行います。

    （例題）今から話す日本語を、30秒以内で中国語に通訳してください。
    「膵炎とは、膵臓の中で炎症が徐々に起こり、進行すると消化吸収不良や、糖尿病を引き起こす疾患です。」
    5
    ～
    8
    回目    		 月曜日
    5/8 満員
    5/15 満員
    5/22 満員
    5/26 満員    		金曜日
    5/12 あと4名
    5/19 あと4名
    5/26 あと4名
    6/2 あと4名    		体の健康に関わる中国語を、日本語訳出を中心に講義を行います。

    （例題）今から話す中国語を、30秒以内で日本語に通訳してください。
    「今天中午边喝葡萄酒边吃了披萨，吃完之后肚子的正中间那里一直持续着一跳一跳的疼。」
    時間
    月曜日または金曜日　19:45～21:45
    月曜日は満員となりました。現在、金曜日を募集しております。
    定員
    1回目～4回目　定員　6名　※最低催行人数　3名
    4回目～8回目　定員　8名　
    ※キャンセル規定はこちら-->
    場所
    オンライン（Zoomを使います。簡単操作なため、使ったことない人もご安心ください）
    テキスト
    メールにて送付　※郵送はしません。
    料金
    在校生・卒業生：4回分　16,500円（税込み）　※8回分　33,000円
    外部生：4回分　19,800円（税込み）※8回分　39,600円

    ※この講座を申し込んだあとに、弊社の中国語ロールプレイコースを受講の場合、中国語ロールプレイコースは、4000円割引となります。

    お申込み >

    中国語の他の講座

    私達が選ばれる理由

    医療通訳講座を開設している学校は沢山あります。そのような中でも私達は選ばれています。

    医療通訳技能検定試験の合格率

    実践的な病院実習がある(希望者のみ)

    就職支援サポート課

    日本の厚生労働省の推奨カリキュラム

    お申込み >