英語の医療通訳講座
(座学+ロールプレイ)
(通信講座)

座学のカリキュラム

少人数のクラスでしっかりと医療通訳について学ぶことが出来ます。また、講師の中には、現役の医師と医療通訳士もいるため、医療現場で患者さんからよく聞かれる質問や看護師と薬剤師などの医療関係者とのコミュニケーションの仕方も解説します。

ロールプレイのカリキュラム

患者と医師、通訳士とそれぞれの役割で通訳をする練習を行います。医療単語の翻訳が出来ることと医療通訳が出来ることは違います。クイックレスポンスなどを通して、医療通訳者と活躍できるトレーニングを行います。

自主練／個別指導の授業（無料）

希望の方に、30分単位で、スタッフによるオンラインでのロールプレイの自主練を月1回、開催しております。1対１で集中して行います。料金は無料です。
授業は大勢での受講のため、なかなか質問しづらい点などあるかと思いますが、これは、貴方ためだけの授業のため、大きく習熟度がが上がります。
受講した人の感想は以下の通りです。

• 授業よりも細かい説明があり、大変理解できた
• 自分では理解していると思っていたところも、実際に話すことで理解が浅かったことがわかった
• 授業の補足ができて大変助かった
• 個別授業は高い授業料の印象があったが、無料ですごい嬉しい

講師の文章添削（無料）

効果的な学習方法の１つとして、授業時間以外で、受講生の皆さんが様々なフレーズや文章を自分の言葉で訳すことを推奨しております。
その内容を講師が添削し、受講生へフィードバックします。
受講期間中 2回程度で、これは任意課題の１つでもありますが、是非チャレンジしてみてください。

推奨の語学レベル

受講の語学レベルについて、以下をご参考にお願い致します。特に、医療関係のお仕事を経験したことがない、医学知識を学んだことがない方は、これらの参考基準以上を推奨しております。語学経験にブランクがあっても構いません。

• 英語　TOEIC620以上
• 日本語能力試験　N2以上