日本医療アカデミーが開催している「中国語 医療通訳講座」の実際の授業を受講していただくことが可能です。(お一人様、1回のみ)
また、体験授業をお申込みいただき、本講座にもお申込みいただいた場合は、割引を実施します。
こんな人にお勧めです。
・説明会を受けたけど、卒業できるか不安
・授業のレベルを体感したい
・先生に直接、質問したい
受講の語学レベルについて、以下をご参考にお願い致します。特に、医療関係のお仕事を経験したことがない、医学知識を学んだことがない方は、これらの参考基準以上を推奨しております。語学経験にブランクがあっても構いません。
★体験授業を受けようと思った理由★
因为回国后想当一名翻译,所以在日留学期间想从事一些和翻译有关的工作,一边学习一边积累工作经验。因为培训周期比较长,需要消耗大量的时间精力,以及报名费也不便宜,所以想先体验一节课再决定要不要报名。
★体験授業の感想★
比想象中要好很多。因为我本来以为会是全日语授课的……我完全没有医学基础,所以本来还很担心可能会完全听不懂。上了课后才知道原来是中国的老师,上课期间主要用中文授课,其中会用日语辅助,因为是医学口译而不是真的学医,所以内容也不会很艰深完全能听得懂,所以感觉还是很不错的。
★今後の目標など★
毕业后顺利通过资格考试,然后能顺利找到工作就好了。毕竟积累工作经验很重要,赚钱也很重要(笑)。
体験者:W Zさん
体験を受けた日:2022年3月
体験内容:体験:座学 3時間
※6時間の体験の場合、本講座へのお申込み時にその料金が割引となりますので、本講座をお申込み予定の方は、体験6時間をお申込みください。
↓下記ラインで、中国語のスタッフに質問できます。日曜日と月曜日はお休みです↓
医療通訳講座を開設している学校は沢山あります。そのような中でも私達は選ばれています。