全 6回 9時間(1.5時間×6)
日常+医療現場でよく使う、中国語の基礎単語、フレーズに特化して学ぶ、中国語の医療会話講座。
確実に、中国語の基礎会話ができるように、練習(予習・復習)の指示があります。(授業時間以外の自学習の取り組みをお願いしております)
授業は普段使わない日本語・中国語がたくさん出てきますが、中国語初心者の方にも安心して受講できるように、予習で、単語の発音を事前に確認して頂き、授業に参加して頂きます。
(単語の発音は、事前に発音が確認できるURLをご案内します。)
オンライン環境は、ZOOMを使用します。(無料)
根据学生级别学习日常以及医療现场经常使用的基础单词及词汇。
确保您可以达到日常基础会话水平,并且每次课程都会安排练习(预习、复习等)。
(请在课程外的时间做自主练习)
上课的时候会出现不常用的日语或中文,为了使刚学习中文的人也可以安心上课,请在课前预习单词的发音。
(我们会把单词的发音资料提前发给每位同学)
こんな人にお勧めです。
・医療通訳養成講座を受けたいが、中国語力に自信のない方
・中国語会話ができるようになりたい方
・医療に関する中国語を学びたい方
全6回 | 医療単語 | ディクテーション 問題例 | 日本語文を訳出 問題例 |
第1回 | 関連用語 | 我想( ),但不知道在哪儿( ), 也不知道( )好 | 同意書の記載の通り、差額ベッド代が発生致します。 |
第2回 | 人体に関する用語 | 我( )疼,( )也不舒服,疼得受不了了。能请医生快点帮我看吗? | ふくらはぎの内側です。ぼこっとなっているところです。 |
第3回 | 症状に関する用語 | 从昨天夜里开始( ),还( ),晚上都没有睡好。 | 夜中にトイレに行くときに立ちくらみがします。 |
第4回 | 薬に関する用語 | 这个是( ),( )服用,( )。 | 名前が呼ばれるまで待合室でお待ちください。 |
第5回 | 検査に関する用語 | ,今天需要做个( )、( )、( )检查。 | うでを出して袖をまくってください。 |
第6回 | 病名に関する用語 | 根据您的说明以及症状,我们怀疑有可能是( ),或者是( )。 | 子供のころ、アトピー性皮膚炎でした。 |
受講の語学レベルについて、以下をご参考にお願い致します。特に、医療関係のお仕事を経験したことがない、医学知識を学んだことがない方は、これらの参考基準以上を推奨しております。語学経験にブランクがあっても構いません。
医療通訳講座を開設している学校は沢山あります。そのような中でも私達は選ばれています。